Veleposlanstvo SAD-a u Zagrebu


16. siječnja 2025


Dobro jutro. Privilegija mi je biti ovdje danas dok slavimo ne samo zbirku povijesnih fotografija, već i duboku povijest i partnerstvo koje predstavljaju. Stajati uz veleposlanika Galbraitha, čija je uloga u ranim danima naših diplomatskih odnosa bila ključna, doista je čast.  


Gospodine ministre vanjskih i europskih poslova, vaša današnja prisutnost naglašava trajnu predanost između Hrvatske i Sjedinjenih Država, partnerstvo utemeljeno na povjerenju, poštovanju i zajedničkim vrijednostima.


Prije samo tri desetljeća Hrvatska je stajala na raskrižju, izlazeći iz sukoba s golemim izazovima: osiguranje neovisnosti, izgradnja demokratskog puta i težnja međunarodnom priznanju.  


Ti rani dani zahtijevali su otpornost i odlučnost – kvalitete čiji su primjer kreatori politika, javni službenici, civilno društvo i članovi tiska koji su dokumentirali hrvatski put do neovisnosti, a mnogi od tih čelnika danas su s nama.  Vaši zajednički napori oblikovali su prosperitetnu, naprednu naciju kakvu danas vidimo: svjetionik otpornosti i napretka te cijenjenog člana euroatlantske zajednice.


Transformacija Hrvatske u posljednja tri desetljeća nije ništa drugo nego izvanredna.  


Danas, kao ponosna članica NATO-a i Europske unije, Hrvatska također drži svoje mjesto u Schengenskom prostoru i Eurozoni, dalje se integrirajući u srce Europe.  S vašim ciljem usmjerenim na članstvo u OECD-u, Hrvatska nastavlja biti primjerom onoga što se može postići hrabrošću, zajedništvom i vizijom.  Sjedinjene Države su počašćene što su bile uz vas tijekom tih ranih godina i ostajemo čvrsti u našoj predanosti vašem kontinuiranom uspjehu - kao saveznici, prijatelji i partneri.


Kao 10. veleposlanik Sjedinjenih Država u Hrvatskoj, bila mi je čast u karijeri graditi na naslijeđu onih koji su bili prije mene.  Tijekom prošle godine imala sam privilegiju raditi zajedno s posvećenim pojedincima na jačanju odnosa SAD-a i Hrvatske na značajan način.  Zajedno smo se usredotočili na produbljivanje gospodarskih veza, poticanje inovacija, unapređenje energetske sigurnosti, podupiranje modernizacije obrane i osnaživanje žena i mladih vođa kroz obrazovanje i poduzetništvo. 


Svaki od ovih napora odražava zajedničke vrijednosti koje povezuju naše nacije: demokracija, ljudska prava i težnja za prosperitetom za sve.  Moje vrijeme ovdje bilo je vrlo korisno, ispunjeno prilikama za stvaranje značajnih veza, unaprjeđenje zajedničkih ciljeva i svjedočenje izvanrednog duha hrvatskog naroda.


Fotografije koje se danas poklanjaju Državnom arhivu puno su više od slika – one su prozori u priču o našem partnerstvu.


Na mnogim od ovih fotografija vidjet ćete veleposlanika Galbraitha, simbolizirajući čvrstu predanost Sjedinjenih Država suverenitetu i uspjehu Hrvatske.  Ovi trenuci, uhvaćeni u ponovnoj izgradnji zajednica, jačanju institucija i stvaranju veza, ističu zajednički napor koji je postavio temelje za Hrvatsku koju danas slavimo.


Ali ove fotografije nisu samo svjedočanstvo povijesti – one su i most prema budućnosti. Podsjećaju nas da je diplomacija u konačnici vezana uz odnose i povjerenje – među narodima i među ljudima.  


Kao što smo tada bili zajedno, tako i danas ostajemo zajedno, spremni uhvatiti se u koštac s izazovima sutrašnjice.


Dok razmišljamo o pričama koje ove fotografije pričaju, prihvatimo i priče koje sada pišemo: priče o suradnji u obrani, diplomaciji, trgovini, obrazovanju i kulturi. Zajedno oblikujemo budućnost koja odražava naše zajedničke vrijednosti i težnje.


Ako slika vrijedi tisuću riječi, ova zbirka predstavlja bezbrojne priče – o odlučnosti, suradnji i nadi.  


Neka nas ove slike potaknu da nastavimo jačati američko-hrvatsko partnerstvo.


Hvala vam što ste dio ovog putovanja.  I hvala Državnom arhivu što čuva ove neprocjenjive snimke povijesti. Zajedno poštujemo prošlost, slavimo sadašnjost i radujemo se budućnosti koja još više obećava.


Najljepša hvala.

Kompletan sadržaj na ovim stranicama od 2015-2025 © Hrvatski Filmski Institut, Sva prava pridržana